안식의마음

인물취의引物取義

자라가슴 2006. 5. 1. 16:02

인물취의  
 
 

士之引物取義도 自託其志者라
如粟里之松菊이요西湖之梅鶴是也라
梅之取以는其淸也오蘭之取以는其香也오
菊之取以는其晩節也요竹之取以는其剛直也라
其名은雖異요而義는未嘗不同也라
人之所藥이其趣는名異나 四物自省은在我孔邇라
선비로서 사물의의를 취함에있어 자기의 뜻에 의탁함은
도연맹의 송국이요 소동파의 매학 같은것이 이것이라
매화를 취한다는것은 그 맑음에 있고
난초를 취한다는것은 그 향기에있다
국화에 취한다는것은 늦은 계절에있고
대나무를 취한다는 것은 강하고 곧음에있다
사람의 즐거움 이란것은 그취함이 서로 다르지만
사물로인해 반성하는 게기는 나에게 매우 클것이라
 

'안식의마음' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 노힐부득 과 달달박박  (0) 2006.05.16
5대조  (0) 2006.05.16
[스크랩] 관세음보살님  (0) 2006.05.01
전적벽부  (0) 2006.04.29
사물잠  (0) 2006.04.29